한영 통합 자막 생성을 돕는 유틸입니다. SRT,SMI에 상관없이 통합자막은 SMI로 출력됩니다. SRT,SMI에 상관없이 시간과 내용만을 추출해서 한글자막 리스트에 Drop된 파일은 KRCC로 영어자막 리스트에 Drop된 파일은 ENCC로 Class를 생성 하는 것이기 때문에 다른언어 또한 모두 가능합니다.
냥이넷에선 개발자가 배포한 원본 그대로 올립니다. 다운로드 받을때 ActiveX 설치 없이 직접 다운로드 가능합니다.
개발사에서 받은 것도 바이러스 검출되는게 많습니다. 대다수는 같이 설치되는 스폰서프로그램때문입니다. 오진일수도 있고 실제 바이러스일수도 있습니다. VirusTotal.com에서 검사해보세요. 약간만 의심스런 동작을해도 바이러스로 진단을 해서 오진율이 높으니 참고바랍니다.
바이러스 걱정이 되신다면 버추얼박스를 설치해서 가상윈도우에 설치하고 실행하시면 바이러스 감염으로부터 보호할수있습니다.
가상윈도우는 바이러스에 감염되어도 가상윈도우 파일만 감염됩니다..
file extension 뷰어 확장자 파일열기 프로그램 최신버전 다운받기 파일여는 방법 Uzys SMI Merge Tool
통합자막 생성기 Uzys SMI Merge Tool0.2.2 다운로드